EVE Online estrena localización en español

Los jugadores hispanohablantes están de enhorabuena: la desarrolladora CCP Games ha dado la bienvenida a la localización al castellano de EVE Online, su longevo MMORPG free-to-play impulsado por la comunidad durante casi 20 años desde su estreno.

Los nuevos capsulistas espaciales que decidan unirse a Nuevo Edén en estos momentos disfrutarán de eventos especiales y actividades de bienvenida para nuevos jugadores que celebrarán este lanzamiento con packs de skins únicas, skins gratuitas para las cápsulas, flotas abiertas para todos los jugadores y otras novedades.

EVE Online Screenshot 1 - EVE Online estrena localización en español

CCP Games ha aprovechado para comentar que la versión en español de EVE Online ha sido posible gracias al trabajo conjunto con los jugadores. De igual manera, y anunciada en el Fanfest de 2022, esta nueva localización ha tenido el siguiente recorrido:

A principios de este año se lanzó una versión prematura del cliente español en el servidor de juego en vivo. La localización ha pasado por un proceso de iteración hasta el lanzamiento completo de hoy, con la ayuda de todos los jugadores y jugadoras hispanohablantes de todas las partes del mundo, desde España hasta América Latina, que han participado para crear una jerga propia y autóctona y así hacer que la experiencia EVE Online sea inmersiva y mejor que nunca.“, detalla la desarrolladora. 

EVE Online está disponible gratuitamente, y ahora también en español. Este MMORPG sumerge a los jugadores en un espacio ilimitado para explorar, para participar en batallas PvP o PvE y para prosperar en una economía impulsada por los jugadores que se encuentra en constante expansión.

EVE Online Screenshot 2 - EVE Online estrena localización en español

Rafa Garrido
UX, Level & Game Designer. Dirijo la revista Thousand-Sunny.org desde 2009 y desarrollo videojuegos en Mechanic Games.